-
1 наметить
I1. сов. чтообозначитьбилдә (тамға) һалыу, билдә һалып сығыу, билдәләү, күрһәтеү, инселәү2. сов. что(өҫтән-өҫтән генә) һыҙып сығыу, һыҙып билдәләү, билдәләүII1. сов. что; разг.нацелитьтөбәү, төҙәү, күҙәү, тоҫҡау2. сов. что и с неопр.определить срокбилдәләү, билдәләп ҡуйыу, күҙ уңында тотоу -
2 держаться
1. несов.за кого-чтототоноу, тотоноп (йәбешеп) тороу2. несов. страд. от держать 1-4в чём душа (только) держится — ныҡ ябыҡ, тире лә һөйәк, ауырыу
едва (еле) держаться на ногах — аяҡта саҡ баҫып тороу (арыуҙан, иҫереп һ.б.)
только держись — сыҙап ҡына тор, ҡайһы ерең ҡысыта
3. несов.за что; перен.йәбешеп ятыу, ысҡындырмаҫҡа тырышыу4. несов.тороу, эләгеп тороу5. несов.за чтототоноп, тотоп тороу6. несов. прям., перен.үҙен тотоудержаться в стороне — ситтә тороу, ситләшеү
7. несов.чего, за кем-чемяндан, эргәләп барыу8. несов.бирелмәү, бирешмәү, ҡаршы тороу9. несов.чего; перен.тотоу, тороу, (буйынса) эш итеү10. несов.тороу, һаҡланыу, барыу -
3 реактор
1. мреакторэл. ҡыҫҡа ялғаныш тогының көсөн сикләү һәм үҙгәрешле ток теҙмәһендә тейешле көсөргәнеште тотоу өсөн хеҙмәт иткән электр аппараты2. м хим.реакторхимик реакцияны билдәле температура һәм баҫым шарттарында тотоу өсөн хеҙмәт иткән аппарат3. м физ.реакторатом ядроһының сынйырлы бүленеү реакцияһын башҡара торған ҡоролма -
4 метить
Iнесов. кого-чтобилдә һалыу, тамға (инәү) һалыуII1. несов. в кого-чтокүҙәү, төбәү, тоҫҡау2. несов. перен., разг.иҫәп тотоу, йыйыныу, ынтылыу3. несов. в кого-что, куда; перен. разг.төрттөрөү, төрттөрөп әйтеү (һөйләү) -
5 примета
1. жотличительный признакбилдә, тамға2. жпредвестие чего-л.ырым, юрау3. жобычно мн. приметыһынамыштарна примете (быть, иметься) у кого — күҙ уңында (булыу)
на примете иметь (держать) кого-что — күҙ уңында тотоу, күҙҙә тотоу
-
6 девиз
1. мдевизүҙеңде тотоуҙа, эштә төп идеяны, маҡсатты сағылдырған өндәмә2. мдевизконкурсҡа ебәрелгән әҫәрҙәрҙә авторҙың исем, фамилияһын алмаштырған йәшерен билдә-һүҙ3. мдевизгербтарға яҙылған оран, саҡырыу һүҙе -
7 естественно
1. нареч.тәбиғи, ҡәҙимге(сә), ғәҙәттәге(сә)2. в знач. вводн. сл.билдәле, әлбиттәпутешественники, естественно, интересовались характером зимы — сәйәхәтселәр, әлбиттә, ҡыштың нисегерәк булыуы менән ҡыҙыҡһынды
-
8 задний
1. прил.артҡы, арттағы2. прил.обратный по направлениюартҡа, кирегәзадний ход — артҡа китеш, кирегә табан хәрәкәт
задний проход анат. — арт юл
задним числом: — 1) үткән көн менән билдәләү (хат, документ тураһында)
2) һуңыраҡ, аҙағыраҡ; без задних ног — иҫ белмәй (йоҡлау)
стоять на задних лапках перед кем — тәрилкә тотоу, ярамһаҡланыу
-
9 запеленговать
сов. что; спец.тотоу, урынын билдәләү, пеленгылаурадиостанцияны -
10 землевладение
1. сер биләү, ер биләүселекбилдәле бер шарттарҙа ер тотоу2. с офиц.-дел.ер биләмәһе -
11 ориентация
1. жопределение местонахожденияүҙең торған урынды билдәләү (юҫыҡлау)2. ж перен.умение разобраться в чём-л.таныш булыу, хәбәрҙар булыу, белеү3. ж перен.направленность деятельностийүнәлеш алыу, иҫәп тотоу -
12 руль
1. мруль; ҡойроҡ2. м перен.(етәксе) үҙәк -
13 такт
I1. м муз.такттауыштарҙың билдәле бер үлсәм менән әйтелеше2. мһөйл.тактбер тигеҙ хәрәкәттең һәр өлөшө3. м физ., тех.тактбер йүнәлештәге хәрәкәтIIмип, әҙәп, тактчувство такта — әҙәплелек тойғоһо, әҙәп һаҡлау
Перевод: со всех языков на башкирский
с башкирского на все языки- С башкирского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Башкирский
- Русский